静夜思

【唐】李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

1.注释

1)静夜思：安静的夜晚产生的思绪。

2)床：此诗中的“床”字，是争论和异议的焦点。今传五种说法。

①指井台。②指井栏。③“窗”的通假字。④取本义，即坐卧的器具。⑤胡床（即马扎，一种坐具）。

3)疑：好像。

4)举头：抬头。

2.译文

明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。

我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

3.主题点拨

这是一首思乡诗，诗中勾勒了一幅月夜思乡图，抒发了诗人对家乡亲人的思念之情。