主页 > 备考考情 > 教师招聘 >

2024兰州聘用制教师诗词译文——春晓

发布时间:2024-08-14
发布人:admin

春晓

【唐】孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

 

1.注释

1)不觉晓:不知不觉天就亮了。

2)晓:早晨,天明,天刚亮的时候。

3)闻:听见。

4)啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。

5)知多少:不知有多少。

6)知:不知,表示推想。

 

2.译文

春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。

回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花。

 

3.主题点拨

这首诗描绘了春天早晨的绚丽风景,抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。


新闻推荐